naruto chapter 503

klik untuk baca di mangastream(english)

Rasengan Minato menghempaskan pria bertopeng ke tanah dan membuat tanah hancur. Minato meninggalkan tanda di tubuh pria bertopeng. pria bertopeng menjauh. darah mengucur dari tangan kirinya. tapi tangannya tiba-tiba meleleh(kayak jutsunya zetsu). tapi baru saja pria bertopeng mendarat minato sudah muncul di dekatnya. "ngg... jutsu hiraishin.. . dia pasti memberi penanda di tubuhku!" pikir pria bertopeng. kunai minato menusuk pria bertopeng sekaligus minato memberi segel kontrak ke pria bertopeng. "sebuah segel kontrak?kau mau melepaskan kyuubi dari kendaliku?"tanya pria bertopeng terkejut. "tidak, saya sudah melakukannya. dia tak lagi senjatamu" jawab minato. sementara di konoha kyuubi mengaum dan berangsur2 sharingan menghilang dari matanya. di reruntuhan konoha, ibu iruka terluka melindungi iruka. "apakah kau terluka iruka?" tanya ibunya. "ibu..." kata iruka. "ayah.. ibu...." kata iruka memanggil ayahnya. "saya akan mengurus ibumu perglah dari sini" perintah ayah iruka. "tidak ayah, saya tak bs meninggalkan kalian berdua. saya akan melindungi ibu" bantah iruka. "cepat pergi.. orangtualah seharusnya melindungi anaknya" kata ayah iruka. kyuubi terdesak mundur ke luar konoha di serang secara bersama dipimpin sarutobi. "dimaa kau mnato?" pikir sarutobi. "kita harus menggiringnya keluar dari desa, teruskan membuat jebakan" perintah sarutobi. kembali ke pertarungan pria bertopeng dan minato. "KAU MEMANG PANTAS MENYANDANG TITEL HOKAGE KE 4... MELUKAIKU DAN MELEPAS KONTROL KYUUBI DENGAN SATU GERAKAN. tapi suatu hari nanti akan jadi milikku lagi. kyuubi dan seluruh dunia akan mematuhiku. masih banyak pintu terbuka untukku" kata pria bertopeng menghilang di pusaran matanya. " sesuatu yg dikatakannya padaku dia tak berbohong" pikir minato. kemabli ke konoha. "tahan dulu sampai minato datang" kata para ninja. seorang ninja membawa iruka menjauh."lepaskan ibu dan ayahku masih bertarung" teriak iruka. disuatu tempat ninja junior dikumpulakn. "apa maksudmu?" tanya kurenai
"saya tak mau kalian mendekat ke kyuubi. kita tak melawan desa lain, ini masalah desa kita dan kalian tak perlu mempertaruhkan nyawa kalian" kata ayah kurenai(seperti mata rinnegan ya heheh). " omong kosong!" kata kurenai. "tenanglah kurenai" kata temanya. "kau seorang ninja anakku syang kau juga seorang wanita. bertahanlah dan berikan aku cucu dan wariskan semangat konoha padanya. berjanjilah.. saya memberikan kepercayaanku padamu" kata ayah kurenai. Kyuubi mulai membuat gumpalan cakra. minato muncul di konoha. "ini aura jahat" pikir minato. " jangan lagi..." kata sarutobi keletihan. tiba-tiba gamabunta datang dari atas kyuub dan menghimpitnya. "hokage minato telah datang" teriak seorang ninja. minato berdiri di kepala gama bunta. minato masih teringat kata2 terakhir pria bertopeng. "maaf kushina" pikir minato. "tahan kyuubi sebentar" kata minato pada gamabunta. "saya mungkin besar tapi saya tak punya keajaiban. saya butuh cakra besar untuk membawa kyuubi dan gumpalan cakranya dari sini" jawab gamabunta. kyuubi yg di himpit gamabunta masih terdapat gumpalan cakra di mulutnya. tepat di depan sarutobi. bufff kyuubi dan minato hilang. tinggal gamabunta. "minato... apa dia men teleportasi dirinya sendiri dan kyuubi?" kata sarutobi. dikejauhan tampak bola api ledakan cakra kyuubi. Ternyata minato men teleportasi kyuubi ke tempat kushina dan naruto. tapi melindungi kushina dan naruto dari ledakan. "kita harus cepat mengurungnya" kata minato. "cakraku memudar" kata kushina.dari tubuh kushina keluar rantai kyuubi mengikat kyuubi. naruto menangis ."maaf naruto saya tidak.... bermaksud membangunkan kamu" kata kushina. "saya akan menyeret kyuubi kembali ke dalam tubuhku dan meninggal bersamanya... ini akan mencegahnya kembali...hanya ini cara menyelamatkan kalian berdua.. dengan sedikit sisa cakraku.. terima kasih untuk semuanya" kata kushina tersenyum. "kushina... kau membuatku jadi suamimu... kau membuatku jadi hokage ke 4... kau membuatku jadi ayah dan aku..." kata minato terbata. " jangan sedih minato. saya bahagia, bahagia kau mencintaiku.. bahagia ini hari ulang tahun anak kita. saya membayangkan kita bertiga hidup bersama... saya tak bs berfikir lagi... saya pasti sangat bahagia" kata kushina. minato menangis, air mata meleleh di pipinya. "jika saya menyesal itu hanyalah menyesal tak bs melihat naruto tumbuh besar" kata kushina. "kushina kau tak perlu membawa kyuubi mati bersamamu. kita bisa menggunakan sedikit sisa cakra kita untuk melihat naruto sekali lagi."kata minato. "hah..." kata kushina heran. "saya akan menyegel cakra terakhirmu di naruto dengan segel segi 8. lalu saya akan menjauhkan kyuubi dengan segel yg hanya bs digunakan selain jinchuuriki seperti saya, segel dewa kematian" terang minato. "tapi penggunanya akan..."kata kushina. "tapi saya hanya bisa menyegel setengah cakra kyuubi... ini terlalu besar dan takmungkin menyempurnakan segel ini. saya tak bisa membiarkan kyuubi keluar dari jinchuuriki, keseimbangan bijuu akan hancur. tapi dengan segel dewa kematian saya bisa permanen menyegel setengah cakra kyuubi di dalam diri saya. dan setengah lagi...." kata minato terbayang kata jiraiya gurunya. "kau tahu, mungin kaulah anak yg diramalkan itu.nanti dunia ninja akan dihadapkan pada bencana dan anak yg diramalkan akan jadi penyelamatnya" kata jiraiya. "...saya akan menyegel separuhnya lagi di naruto.. dengan segel segi 8 " sambung minato. kushina terkejut. "saya tau apa yg akan kau katakan. tapi jiraiya mengatakan akan ada bencana di dunia ninja. malam ini saya mengkonfirmasi 2 hal, pertama pria bertopeng yg menyerangmu... dia pelopor bencana itu dan naruto akan menghentikannya. jinchuuriki yg akan menerangi masa depan.. saya yakin..." kata minato. sarutobi datang. "tapi minato..." kata kushina. minato meletakkan naruto. dan merapal segel dewa kematian. "aku yakin dia adalah anak kita. ..." kata minato dan dewa kematian muncul di dibelakang minato.

Bersambung Komik Naruto 504 Kamis Depan

naruto shippuden 169

part 1




part 2

naruto shippuden 168

part 1





part 2

naruto chapter 502

akhirnya naruto chapter 502 keluar jugaa
baca di mangastream


*warga konoha mulai merasakan kehadiran kyuubi..*

-itachi scene-

sasuke bayi : nmmmmmm.. WAAAAAH!!! (menangis)

itachi kecil : tenang.. tenang... perasaan apa ini? kenapa ibu dan ayah harus pergi td? jangan menangis sasuke, kakakmu ada disini utk melindungimu apapun yg terjadi.

*di tempat lain kakashi dan guy sedang berjalan jalan melewati pusat konoha..*

kakashi kecil : kenapa kita tidak melakukan suit kertas batu gunting lg hari ini?

guy kecil : tdk, aku menginginkan pertarungan yg lebih seru. kau adalah rivalku

kakashi kecil : hey guy, apakah kau merasakan sesuatu? sepertinya udaranya tdk enak.

guy kecil : kenapa kau bertingkah seperti ini? kita hanya muda sekali seumur hidup.

-scene hokage ke 3-

sarutobi : ini tdk mungkin.

di tempat lain madara telah sampai ke konoha..

madara : summoning no jutsu (memanggil kyuubi )

*kyuubi keluar dan langsung memporak-porandakan konoha..*

ninja konoha : WAAGH..!! apa yg terjadi? i..itu...

madara : hancurkan desa ini kyuubi!!

*kyuubi mengaum dan dalam sekejap beberapa rumah di depannya ambruk..*

anbu : tuan hokage!! kyuubi.. kyuubi menyerang desa kita!!

hokage 3 : aku tau, aku akan menahannya. kalian kumpulkan dan lindungi penduduk desa.. "apakah segel kushina gagal? membuatnya dan menjaga kushina di tempat aman jg belum cukup?"

*kyuubi terus menghancurkan desa, tiba2 di depannya muncul minato..*

minato : kau sudah menyadari kedatanganku ya?

*kyuubi langsung mengumpulkan chakra di mulutnya dan bersiap menembakkannya ke arah minato..*

minato : tdk secepat itu!!

*minato membentuk sebuah segel, kyuubi menembakkan chakra td ke arah minato tp ledakan nya menghilang. ternyata minato memindahkan ledakan itu ke tempat jauh dengan hiraishin no jutsu nya..*

minato : aku harus memindahkan ledakan itu di tempat yg efek ledakan nya tdk mengenai desa.

chouza : dia menghentikan serangan kyuubi, itu adalah jurus pemindahan kilat.

shikaku : itu minato!!

*hokage ke 3 dan beberapa ninja lainnya tiba di tempat kyuubi menyerang..*

minato : aku harus memberitahu hokage 3 apa yg terjadi.

*tiba2 dari belakang minato madara muncul. minato menyadarinya dan langsung memutar arah akan menyerang madara dengan kunainya tp gerakan madara sangat cepat. ia berhasil menangkap tangan minato sebelum kunai itu mengenai dirinya..*

madara : kau akan bertarung denganku minato dan kita akan selesai.

*madara menghisap minato ke dimensinya tp tiba2 minato menghilang. minato memakai jurus teleport kilatnya..*

madara : dia menghilang!! bicara soal kecepatan lain kali aku akan menangkapmu sebelum kau berpindah lagi.

minato selamat...

minato : seranganku harusnya mengenainya tp beberapa waktu lalu dia sepertinya akan menghisapku ke suatu dimensi, gerakan apa itu td?

*madara muncul lg di depan minato.. minato terkejut!!*

madara : kau tdk akan bisa lari.

minato : apakah dia menggunakan jurus berpindah kilat jg? tp apapun itu. itu pasti adalah cara ia berhasil mengalahkan anbu kuat saat kushina melahirkan dan kenapa dia jg bisa tau segel akan melemah saat kushina melahirkan? dia juga bisa mengeluarkan kyuubi. satu2 nya org yg bisa melakukan hal ini hanyalah pria itu. dia pasti org itu.

minato : apakah kau uchiha madara?

*madara membuka tudung jaketnya..*

minato : tdk, kau tdk mungkin.. dia sudah lama meninggal.

madara : oh, aku tdk tau tentang itu.

minato : tdk penting aku tau siapa kau tp kenapa kau menyerang konoha?

madara : oh, kau tau.. ini sangat menyenangkan.. ini adalah bagian dari rencanaku utk memulai perang membawa kedamaian.

minato : siapapun dia. dia sangat luar biasa menguasai kyuubi dan jg mempunyai jutsu ruang dan waktu. jika aku tdk membunuhnya, dia akan lebih berbahaya dari kyuubi. jika aku berpindah ke konoha maka dia akan mengikutiku dan hal itu akan menjadi lebih berbahaya. jika dia benar2 madara maka aku yakin dia bisa memanggil kyuubi dalam jangka lama. aku harus menyerahkan konoha ke tangan hokage 3 dan membunuh pria ini sekarang.

madara : tdk ada harapan lg utkmu.

*madara bersiap menyerang minato dengan rantai, minato terperangkap di rantai itu tp dalam sekejap minato menghilang lg dari rantai itu. madara terkejut!!*

minato : dia membuat tubuhnya bisa menghindar dari seranganku. satu2nya kesempatanku hanyalah menyerangnya dengan kecepatan. siapa yg menyerang paling cepat akan menang.

*minato berlari ke arah madara kemudian dia melemparkan kunainya ke kepala madara tp kunai itu menembus kepala madara. minato membentuk rasengan tp madara sepertinya berhasil menangkap tangan minato..*

madara : dapat..!

*tiba2 minato menghilang dari depan madara. minato muncul di belakang madara dan menyerang madara dengan rasengan. rasengan minato mengenai punggung madara..*

madara : bajingan!! dia berpindah ke arah kunai yg baru dilemparkannya td.

minato : itu adalah jurus hiraishin no jutsu lvl 2.

*hokage ke 4 memenangkan pertarungan kecepatan..*

bersambung...

naruto chapter 501 (The Nine Tails Strike!)

klik untuk baca di Mangastream (english)

Baca Di Mangastream

spoiler
とにかくミナトがカッコイイ
:Anyway, Minato looks cool.

マダラ、ナルト抱っこしてるのを
閃光ミナト一瞬でナルト取り戻す
:In an instant, (閃光 = Flash) Minato retrieves baby Naruto from Madara's grasp.
dengan cepat, minato mengambil naruto dari madara

ナルト抱えたまま瞬間移動で自宅？へ(ミナトのクナイて特殊のやつで)
:Minato teleports [Naruto and himself] back home (using his special kunai technique)
minato membawa naruto pulang dengan teknik kunai spesialnya

マダラ、クシナの九尾をはがす
:Madara extracts the 9tails from Kushina.
madara meng-ekstrak kyubi dari kushina

クシナ息たえたえ
:Kushina's breathing is faint
nafas kushina kacau

九尾暴れだす
:The 9tails goes wild.
kyuubi menjadi liar/buas

そして、皆がよく見る
:Everyone can see (the rampage) clearly.
semua orang dapat melihat kerusakan dengan jelas

木の上にミナトが立ちクシナを抱っこしてるシーン
:There is a scene of Minato on top of a tree, holding (pos. hugging) Kushina.
adegan minato sedang membawa(dalam posisi memeluk)kushina

クシナ抱えたまま、ナルトの元へ
:Minato takes Kushina to where he took Naruto earlier.
minato membawa kushina ke tempat naruto berada

ミナト火影マント着て出発
:Minato puts on his Hokage cloak (hells yeah!) and leaves.
minato memakai jubah hokagenya dan pergi untuk menghadang kyuubi dan madara

嫌な感じがしてる子供イタチ。赤ちゃんサスケ抱っこしながら空を見てる
Itachi senses something is wrong (Iyana-kanji, lit. bad feeling). He is looking up at the sky whilst holding baby Sasuke.
Itachi merasakan ada yang aneh(perasaan buruk).Dia melihat ke langit sambil menggendong Sasuke bayi

NARUTO 501 : Kebebasan Kyuubi

2 Shinobi terlahir ke dunia yang kacau. Hari terpanjang dalam sejarah di Konoha dimulai...

Naruto telah diculik! Kebangkitan Kyuubi sudah dekat!

sfx>> Uwaaaaaaaaa!

Minato : Bagaimana dia menembus penjagaannya? Siapa dia?-

Kushina : Ngh! Uaah!
sfx>> blurp.

Minato : Kushina! Segelnya belum selesai!

Tobi : Menyingkirlah dari Jinchuuriki itu... Atau anakmu mati.

Minato : Bertahanlah, tenang!

Kushina : Nghaaaa!

Tobi : Kau harus mematuhi nasihatmu sendiri Minato. Aku sempurna dalam ketenangan.

Kushina : Naruto!

Tobi melempar Naruto dan hendak menusukkan kunai ke Naruto yg dapat disahut oleh Minato.

Tobi : Kau dijuluki 'Konoha Yellow Flash'. Tapi apa sekarang?

Minato : !!

Kushina : Minato! Naruto!

sfx>> BOOOOOOOOM!

sfx>> Srraaakkk.

Minato : Syukurlah... Kau tidak terluka...
Aww...
-Dia menangkap Kushina... Dia membuatku memakai Tekhnik Hiraishin untuk memisahkan kami! Aku harus cepat!-

...................................................................

Kushina : Apa yang kau cari?

Tobi : Aku datang untuk merenggut Kyuubi dari perutmu dan menggunakannya untuk menghancurkan Konoha.

Kushina : Apa...?!

Tobi : Hiraishin milik Minato menggunakan tanda khusus yang membuatnya pindah tempat secara cepat.
Aku melihat dia menutup segelmu. Dia akan selalu melindungimu tapi aku berhasil membuat kalian terpisah. Dan segelnya akan melemah setelah persalinan... Apakah kau tahu berapa lama aku menunggu saat ini?

Kushina : !!

....................................................................

Minato : Kau akan aman di sini... Kau akan menunggu sendirian sebentar Naruto... Aku akan menyalamatkan ibu sebelum terlambat.

....................................................................

Kyuubi : -Kau..!-

sfx>> shing.

Kyuubi terjebak dalam genjutsu Tobi, dan perlahan keluar dr segel.
sfx>> Drip drip.

Kyuubi : GRUUOOOOOOOOOHHH!
sfx>>> blurp blurp.

Tobi : KELUARLAH KYUUBI!

Kyuubi : NGRRRAAAAAAAAAAAAAAAAHH!!!!

Tobi : Kita menuju Konoha.

Kushina : Hentikan...

Tobi : Klan Uzumaki sangat spesial.. setelah aku mengeluarkan bijuu kau belum juga tewas.

Kyuubi : Grraaaaa!

Tobi : Kyuubi membunuh jinchuurikinya.

Kyuubi : !!

Minato menyelamatkan Kushina dg Hiraishinnya.

Tobi : Harapan yang kecil.. Tapi terlambat.

Kushina : Minato... Apakah.. Apakah Naruto baik2 saja?

Minato : Ya.. Dia baik2 saja. Aku menyembunyikannya di tempat yang aman.

Kushina : Oh syukurlah...
Minato.. hentikan dia... hentikan kyuubi... Mereka menuju Konoha...

Minato : .....
sfx>> FFP.

Tobi : Hilang lagi... Tak masalah.. Ayo ke Konoha!

....................................................................

Minato : Jangan dipikirkan... Bersamalah dg Naruto...

Kushina : ......
Naruto....

Minato : .........
sfx>> Crack crack.

Kushina : Minato... Trima kasih.. Hati2lah...

Minato :
Aku akan kembali sebelum kau tahu.

....................................................................

Itachi : !
Perasaan buruk apa ini?

chapter 501 the end.

naruto shippuden 167

part 1





part 2

naruto shippuden 166

part 1



part 2

naruto shippuden 164

part 1



part 2




maaf telat

naruto chapter 500

klik untuk baca di mangastream(english)
Naruto : Jinchuuriki?! Jadi ibu adalah Jinchuuriki Kyuubi?!
Kushina : Ya. Namun sebelum ibu cerita apa yang terjadi, ibu ingin kau tahu sedikit tentang ibu.
Ibu terpilih menjadi Jinchuuriki yang ke dua. Sebenarnya ibu dibawa ke desa Konoha bertujuan untuk menjadikan ibu menjadi Jinchuuriki
Naruto : ........
Naruto : Mengapa..... Ibu tinggal di negeri lain. kenapa ibu harus menjadi Jinchuuriki?!
Kushina : Ya, ibu tinggal di negeri lain..... Dan desa lain. Namun Konohagakure dan Uzugakure mempunyai ikatan yang kuat satu sama lain.
Shinobi dari klan senju dari Konoha dan klan uzumaki dari uzu memiliki adalah kerabat jauh. Orang-orang dari uzugakure diberkahi umur yang panjang, sampai-sampai desa kami dinamai "Desa Umur Panjang". Spesialisasi klan kami adalah di teknik penyegelan.. meskipun prosesnya sedikit kasar.
segel 4 element di perutmu adalah teknik dari desa kami. Sebenarnya Ibu mengajari Minato.. Ayahmu, banyak teknik penyegelan. Naruto, tanda di punggungmu adalah simbol dari Desa Uzugakure. Sampai saat ini, Konoha memakai simbol itu sebagai tanda persahabatan dan niat baik.
Kushina : Negeri kami telah lama hancur.. memang tinggal menunggu waktu saja. di masa perang itu, orang-orang mulai takut kepada kemampuan dari teknik segel kami. orang-orang yang selamat mulai menghilang dan menyebar ke berbagai belahan dunia

Naruto : Lalu... Lalu kenapa ibu harus.....
Kushina : rupanya ibu lahir dengan chakra yang kuat dan cocok untuk menahan kyuubi. pendahulu ibu sebelumnya juga ninja wanita yang kuat, kupikir terlihat cocok.
Lucu... namanya adalah uzumaki mito, dia menjadi istri shodaime. Dan ibu akhirnya malah menikahi yondaime
Naruto : ........
Kushina : apa kau tahu tentang pertarungan shodaime hokage, hashirama dengan uchiha madara
Naruto : Yeah ....
Kushina : selama pertarungan mereka, hashirama berhasil mengendalikan kyuubi, dan dengan tujuan untuk membantu dia kelak.Mito-sama menyegelnya di dalam tubuhnya, dan menjadi jinchuuriki pertama dari kyuubi. mulai saat itu konoha mengambil alih kyuubi. dan saat Mito-sama sudah diujung usianya, ibu dibawa ke Konoha sebagai "wadah" kyuubi.

Naruto : JADI MEREKA MENGGUNAKAN IBU!!!!
Kushina : Ibu tidak mengerti kenapa ibu harus terus... Ketika ibu tahu kebenarannya, ibu tak dapat berkata apa-apa. Hal itu sangatlah rahasia, hanya Sandaime dan 2 Dewan desa, hanya tiga orang. Ibu merasa tercekik tekanan menjadi seorang Jinchuuriki.. dan kesepian yang menyakitkan yang diakibatkannya kelak.
Namun Mito-sama mengatakan kepada Ibu...
"pada akhirnya kita dibawa kesini untuk menjadi wadah kyuubi, namun sampai kelak monster itu bisa "dirumahkan. kita harus mengisi wadah dengan kasih sayang. lakukan itu dan bahkan host dari kyuubi mungkin hidup bahagia."
Naruto : Ibu... Ibu seorang jinchuuriki tapi ibu tetap bahagia?
Kushina : (tersenyum) Ya..
Naruto : (terharu) ....
Naruto : (menyeka air mata) hehe ....
kushina : naruto, kau tak perlu menangis lagi
naruto : ......
naruto : tunggu dulu--
kushina : hmmmm?

naruto : kyuubi menyerang desa 16 tahun lalu... dan itu karena si topeng dari akatsuki itu yang mengendalikannya ! lalu mengapa ibu juga menampungnya di waktuyang sama?
kushina : sepertinya ayahmu tidak sempat memberitahukan kepadamu. dia menyerahkannya kepadaku... minato pasti hanya memiliki waktu sedikit.
ya, kau benar. si topeng itu mengendalikan kyuubi ketika menyerang desa 16 tahun lalu. Namun sebelum kejadian itu, kyuubi masih berada di dalam diriku.
naruto : ?
naruto : lalu bagaimana?
kushiina : si topeng itu..., ibu tak tahu bagaimana, tapi dia tahu
naruto : .....! ...tahu apa?
kushina : dia tahu waktu dimana segel jinchuuriki ada pada titik terlemah. dia menunggu momen itu, dan saat tiba waktunya, dia mencuri kyuubi dari ibu
Naruto : ADA... ADA WAKTU DIMANA SEGEL MENJADI SANGAT LEMAH?! APA?! KAPAN ITU?!
Kushina : saat melahirkan
Kushina : lama waktu mengandung seorang jinchuuriki wanita adalah 10 bulan. saat energi untuk menjaga segel mulai beralih menjadi bayi, segelnya menjadi lemah.
naruto : jadi....

flashback
10 Oktober 16 tahun lalu

yondaime : aku akan disana saat melahirkan, kita harus mnenjaga segelnya. aku akan menyiapkan segalanya dahulu.
dewan desa : ini adalah apa yang kita lakukan pada pendahulumu dulu, Mito-sama. segelnya hampir gagal ketika dia melahirkan.
dewan desa : aku khawatir kita harus bersiap untuk yang terburuk... kami akan siapkan tempat diluar desa dan mendirikan penghalang untuknya. hanya minato, istriku, biwako, dan taji dari anbu yang akan berada didalam. ini haruslah menjadi sangat rahasia.
dewan desa : tentu saja akan ada bala bantuan diluar, anbu, berada pada komandoku. aku akan beritahu tempatnya, jadi bersiap-siaplah. Ya.. terimakasih untuk kalian berdua.

biwako : bukankah, kau melahirkan anak perempuan?
mikoto : tidak, bayi laki-laki lagi
kushina : siapa namanya, mikoto?
mikoto : sasuke
biwako : ah sama seperti ayah dari sondaime
mikoto : ya, aku yakin dia akan jadi ninja hebat kelak. kau juga sebentar lagi kan kushina? kau sudah harus punya nama sebelum terlambat.
kushina : kami sudah dapatkan. "NARUTO". dia dan sasuke-kun akan di grade yang sama, aku harap mereka menjadi teman.
kushina : ngomong-ngomong apakah itu sakit? (berbisik kepada mikoto)
mikoto : wah wah bahkan kau juga ada takutnya ya
biwako : (menarik kushina sambil berjalan menjauh) sudah, ayo!
kushina : oh, maaf!
mikoto : sampai jumpa!
biwako : ingat, kita harus merahasiakan proses kelahiranmu. cobalah untuk tak berbicara ketika kita sedang bergerak, bahkan kepada temanmu sekalipun.
kushina : baik, maafkan yang tadi
biwako : kepergian kita ke luar desa juga sangat rahasia. jangan sampai kau berteriak kencang saat kontraksinya dimulai.
kushina : baik ... (sambil tersenyum kecil)

saat melahirkan
kushina : Oh Tuhan, Sakiiittttttttttt !!! KHRAAAAAA !!!
yondaime : aku, uh aku tak pernah dengar kushina sangat kesakitan. A...apa kau yakin dia baik-baik saja?
dewan desa : dia baik-baik saja, fokuslah pada segel !
yondaime : tapi... dia--
biwako : ya ampun, kau ini yondaime hokage! jangan panik! inilah mengapa wanita yang melahirkan! kalian pria tak tahan rasa sakit
kushina : uaaaaaaaau!
yondaime : sangat kuat! aku bisa merasakan kyuubi berusaha ingin keluar! bertahanlah kushina! bertahanlah naruto!
kushina : MMMMMNNNNN !
biwako : kepalanya sudah muncul kushina! sedikit lagi!
taji : terus berusahalah, kushina-san!
yondaime : naruto, keluarlah.. dan kau kyuubi, tetaplah berada di tempatmu...
kushina : MMMNNHHHH ! UWAAAHHHH UWAAAHHHH !
biwako : ambil air hangat!
taji : baik!
yondaime : .... tak apa-apa...
kushina : NHAAAHHHH ! NHAAAHHHH !

naruto kecil : huwaaaaaa huwaaaa!
taji : selamat, anaknya sehat!
yondaime : haha! lihat, aku sudah jadi ayah (sambil menyeka air mata)
kushina : haah, naruto. akhirnya aku bisa melihatmu
yondaime : baiklah, kushina. aku tahu kau lelah sehabis melahirkan, tapi kita harus membuat kyuubi benar-benar tersegel.
kushina : huuh! haah! baik!
taji & biwako : haaaaaahhhhhhhhhhh! ngaaaaahhhhh!
yondaime : (kaget) biwako-sama! taji!
pria bertopeng dari akatsuki : yondaime hokage... minato. menjauhlah dari jinchuuriki. atau anakmu mati diusia 1 menit saja.

siapakah wajah dibalik topeng itu?! naruto dalam bahaya!